Nunca gostei de estudar inglês, mas tive que me forçar a aprender para poder entender a ajuda (help) dos programas, pois na época da minha graduação não era comum software traduzido para a língua local.
O mundo globalizado pede cada vez mais o conhecimento de uma ou mais línguas estrangeiras. Além do quase onipresente inglês, algumas empresas (principalmente devido ao Mercosul) fazem negócios também em espanhol.
Adquirir capacidade de conversação em uma língua estrangeira quase sempre pede um curso formal, mas se a necessidade é apenas compreender textos básicos, tenho uma ótima dica: o site English for Reading.
Mantido pelo Rubens Queiroz de Almeida, que também mantém o Dicas-L, o mesmo disponibiliza, todos os dias, um texto curto, geralmente uma piada, em inglês e espanhol, com um pequeno vocabulário ao final. O aprendizado é lento, mas divertido. Para quem não quer acessar o site todo dia, é possível se inscrever na lista EfR e receber os textos via correio eletrônico.
O mantenedor também coordenou um trabalho que resultou no livro “As palavras mais comuns da língua inglesa”. O site disponibiliza o capítulo inicial gratuitamente e, embora seja possível encontrar na Internet a versão em PDF, o custo/benefício do livro compensa a compra.
Nota: Segundo a norma culta da língua inglesa, software, assim como hardware, não tem plural.